I think these flowers are from valerian, or corn salad (Valeriana
dioscordis). I didn't dig up the roots to see if they have the distinctive,
sort of sickly sweet valerian smell, which I recall distinctly from working
at Bonne Sante Health Foods in Chicago. (Valerian root is often used to
calm nerves and aid sleep.) The flowers vary from white to pink.